Lo de español se sigue abajo.
Annie and Kate,
President Nelson has reinforced my love for knowledge that comes from its original source. I have been taking every question to God in prayer, then study my heart out in the scriptures. And He answers. My confidence grows in my ability to discern between “perceived doctrine” that comes by way of tradition (reciting what we’ve always heard), and pure truths, “by the power of the Holy Ghost ye may know the truth of all things.” Tonight my thoughts turned to repentance and Christ.
The stigma seems to be, “I sinned again. I cannot repent because I keep making the same mistake.” With negative connotations surrounding repentance, maybe it feels more like punishment than liberation to joy?
But the bible dictionary teaches repentance beautifully:
“Since we are born into conditions of mortality, repentance comes to mean a turning of the heart and will to God,”
In the evening I lose patience, feel annoyed and tired, and take it out on you, my girls. I feel sad and mad and my brain tailspins into negativity, further perpetuating my frustration; I am sorry you constantly catch the brunt of my weakness…
In my prayers I admit my fault, ask forgiveness and for help to not take my personal discomfort out on those closest to me. I turn my heart back to God and feel ready to tackle the next day.
Then morning comes and you girls are playing in your room - chasing, wrestling, laughing, pretending - while I sleep in. But we are late and where is that dang library book and no one has eaten breakfast and why didn’t you put your homework in your backpack and “people get your shoes on already!” and finally I drop you at school, your spirits squashed and me in a flurry, again.
“Real life” hits again. And again. And again, leaving me turning back to God - repenting - of the same things.
Is God mad at me? Is He frustrated? Does He think, “Why can’t she pull it together? Why can’t she just get this already? I’ve given her enough chances. I’ve forgiven her enough times — she should have learned by now.”
No! He says, “as oft as [she] repented [she] was forgiven.” President Nelson said, “Repentance is not an event, it is a process.” Christ’s atonement was an infinite atonement and it’s going to take me just-shy-of-an-infinite amount of practice to master all of the things I want to become. And one day I will have practiced enough, my heart will have turned enough, and Christ will, as Elder Holland and Moroni said, gift me perfection.
Faith and repentance are my lifeline to Christ and His redeeming power. I know how uncomfortable is it to admit fault, admit weakness! I love to feel like I have it all together, that I shouldn’t need help! But King Benjamin knew that if we focused on Christ, His love, strength, and glory, and accepted our own “nothingness,” we would always rejoice, be filled with the love of God, and always retain a remission of sin (Mosiah 4). Perfection never was the qualifier for His incomparable gifts, faith and repentance are!
I do not make myself perfect — by His grace He makes me perfect (Moroni 10).
I accept his free gifts by faith and repentance (2 Nephi 31).
“Knowing that the strait and narrow path would be strewn with trials and that failures would be a daily occurrence for us, the Savior paid an infinite price to give us as many chances as it would take… Repentance isn’t His backup plan in the event we might fail. Repentance is His plan, knowing that we will (Lynn G. Robbins).”
Sometimes it doesn’t look pretty, as Elder Holland quoted, “If I know the way home [but] am walking along it drunkenly, is it any less the right way simply because I am staggering from side to side?”
I hear the Savior imploring, “I’ve paid the price for all of it! Keep turning to me, as many times as it takes! You do not have to carry the load! You were never meant to pay justice! You were never meant to come to earth and do it all perfectly — that was MY role, my offering! So please, accept me, accept my gift, accept my sacrifice. My covering covers everything! (D&C 19).”
“My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness.”
Christ’s strength made perfect in my weakness?! He gets to do what He came to do when I partner with Him to strengthen me!
Paul continued, “Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me…for when I am weak, then am I strong (2 Corin 12:9-10).”
We will not stand spotless at the last day because we lived perfectly; we will stand spotless because He did, and by our faith and constant turning (repentance) we accepted His life, His sacrifice, His perfection (2 Nephi 2 & 31).
I love you forever my beautiful golden girls from the sun. It’s always working, not because of us, always because of Him.
Your Mama
P.S. A thought on shame versus guilt. “Guilt is to our spirit as pain is to the body — a warning of danger and a protection from additional damage (Elder Bednar).” Shame is different! Shame feels like, “I am bad. I am unlovable. I can’t be helped. I am not worthy of saving or loving; I’m not worthy of forgiveness.” Shame leads us away from God; it attacks our divine nature and always comes from Satan. We feel guilt when we do something we know we should not have done, but guilt does not attack our divine worth. We can feel guilt and still know who we are and what we are made of; we can still feel we are children of loving, merciful heavenly parents, all with the same potential to become like them.
P.P.S. Annie you woke at 6 this morning because you wet the bed. You took a shower, daddy held a sleeping Kate while I changed sheets, Kate asked for her Prance and new toy phone and keys to stash under her pillow and you both fell back to sleep. Right now at 8:17am I hear you both stretching while Kate says in her deep raspy mid-stretch voice, “Good Morning, Annie.” I can picture you both now lying in bed wrapped in your blankets, probably sucking your thumbs, until you remember the new toys Pa bought you last night, which causes you like firecrackers to fling yourselves out of bed and begin to play.
Annie y Kate,
El presidente Nelson ha reforzado mi amor por el conocimiento que proviene de su fuente original. He estado haciendo todas mis preguntas a Dios en oración, luego estudio con todo mi corazón en las Escrituras. Y El responde. Mi confianza crece en mi habilidad para discernir entre la "doctrina percibida" que viene por medio de la tradición (recitando lo que siempre hemos escuchado) y las verdades puras, "por el poder del Espíritu Santo, conocereis la verdad de todas las cosas. "
Daddy y yo hemos tenido las discusiones más hermosas y esta noche mis pensamientos se volvieron hacia el arrepentimiento y Jesús.
El estigma parece ser: “Pequé nuevamente. No puedo arrepentirme porque sigo cometiendo el mismo error .” Con connotaciones negativas en torno al arrepentimiento, ¿es de extrañar que pueda parecer más un castigo que la liberación y la alegría?
Pero el diccionario bíblico enseña arrepentimiento maravillosamente:
"Dado que nacemos en condiciones de mortalidad, el arrepentimiento significa un giro del corazón y voluntad hacia Dios".
Por la noche pierdo la paciencia, me siento molesta y cansada, y me desquicio con ustedes, mis niñas. Me siento triste y enojado y mi cerebro se cae en negatividad, perpetuando aún más mi frustración; lamento que constantemente captures el peso de mi debilidad.
En mis oraciones admito mi culpa y pido perdón y ayuda para no aliviar mi incomodidad personal con las personas más cercanas a mí. Devuelvo mi corazón a Dios y me siento listo para enfrentar un día nuevo.
Entonces llega la mañana y ustedes están jugando en su cuarto luchando, riendo, fingiendo, mientras yo duermo. Pero me levanto tarde y dónde está ese libro de la biblioteca y nadie ha desayunado y por qué no pusieron tu tarea en la mochila ya y "¡ya pongan sus zapatos porfavorrr!" y finalmente te dejo en la escuela, tus espíritus aplastados y yo triste de nuevo.
La "vida real" golpea de nuevo. Y otra vez. Y otra vez, dejándome volviendo a Dios, arrepintiéndome de las mismas cosas siempre.
¿Dios está enojado conmigo? ¿Está frustrado? ¿Él piensa: "¿Por qué no puede ella arreglarlo? ¿Por qué ya no puede entender esto? Le he dado suficientes oportunidades. La he perdonado suficientes veces, ya debería haber aprendido."
¡Nunca! Él dice, "tan a menudo como [ella] se arrepintió [ella] fue perdonada." El presidente Nelson dijo: "El arrepentimiento no es un evento, es un proceso." La expiación de Cristo fue una expiación infinita, me va a llevar tímidamente cantidades infinitas de práctica para hacer todo esto bien. Y un día habré practicado lo suficiente, mi corazón habrá girado lo suficiente, y Cristo, como dijeron el élder Holland y Moroni, me regalará la perfección.
La fe y el arrepentimiento son mi salvavidas para Cristo y su poder redentor. ¡Sé lo incómodo que es admitir culpa, admitir debilidad! Me encanta sentir que lo tengo todo junto todo el tiempo, que soy fuerte. Pero el rey Benjamín sabía que si nos enfocamos en Cristo, su amor, fortaleza y gloria, y aceptamos nuestra propia "nada", siempre nos regocijamos, nos llenaremos del amor de Dios y siempre retendremos la remisión del pecado (Mosíah 4 ) ¡La perfección nunca nos califica para Sus dones y bendiciones, la fe y el arrepentimiento lo son!
No me hago perfecto, por su gracia me hace perfecta (Moroni 10).
Acepto sus regalos gratis por mi fe y arrepentimiento (2 Nefi 31).
“Sabiendo que el camino estrecho y estrecho estaría sembrado de pruebas y que los fracasos serían una ocurrencia diaria para nosotros, el Salvador pagó un precio infinito para darnos tantas oportunidades como fuera posible ... El arrepentimiento no es su plan de respaldo en el evento podríamos fallar. El arrepentimiento es su plan, sabiendo que lo haremos (Lynn G. Robbins)."
A veces no se ve bonito, como dijo el élder Holland: "Si conozco el camino a casa [pero] estoy caminando borracho, ¿no es el camino correcto simplemente porque me tambaleo de un lado a otro?"
Escucho al Salvador suplicándonos: "¡He pagado el precio por todo pecado! ¡Sigue recurriendo a mí, tantas veces como sea necesario! ¡No tienes que cargar la carga! ¡Nunca esra tu obra pagar justicia! Nunca debiste venir a la tierra y hacerlo todo perfectamente, ¡ese era mi trabajo! Entonces, por favor, acéptame a mi, acepta mi regalo, acepta mi sacrificio. ¡Mi cobertura cubre todo! (D. y C. 19)."
"Mi gracia es suficiente para ti: porque mi fuerza se perfecciona en la debilidad".
¿La fuerza de Cristo perfeccionada en mi debilidad? ¡Él puede hacer lo que vino a hacer cuando me asocio con Él para fortalecerme!
Pablo continuó: "Por lo tanto, con mucho gusto preferiré gloriarme en mis enfermedades, para que el poder de Cristo descanse sobre mí ... porque cuando soy débil, entonces soy fuerte (2 Corin 12: 9-10)".
No estaremos inmaculados en el último día porque vivimos perfectamente; estaremos inmaculados porque lo hizo, y por nuestra fe y constante cambio (arrepentimiento) aceptamos su vida, su sacrificio, su perfección (2 Nefi 2 y 31).
Te amo para siempre, mis hermosas chicas doradas del sol. Siempre está funcionando, no por nosotros sino por Él.
Tu mamá
Otra cosita: Un pensamiento sobre la vergüenza versus la culpa. “La culpa es para nuestro espíritu como el dolor para el cuerpo: una advertencia de peligro y una protección contra daños adicionales (Elder Bednar)”. ¡La vergüenza es diferente! La vergüenza se siente como, "Soy malo. No soy amable No puedo ser ayudado. No soy digno de salvar o amar; No soy digno de perdón ". La vergüenza nos aleja de Dios; Ataca nuestra naturaleza divina y siempre viene de Satanás. Sentimos culpa cuando hacemos algo que sabemos que no deberíamos haber hecho, pero la culpa no ataca nuestro valor divino. Podemos sentir culpa y aún saber quiénes somos y de qué estamos hechos; Todavía podemos sentir que somos hijos de padres celestiales amorosos y misericordiosos, todos con el mismo potencial para llegar a ser como ellos.
Una notita: Annie, te levantaste a las 6 de la mañana porque mojaste la cama. Te duchaste, papá sostuvo a Kate mientras dormía mientras yo cambiaba las sábanas, Kate pidió su Prance y su nuevo teléfono de juguete y llaves para esconder debajo de la almohada y ambos se quedaron dormidos. En este momento a las 8:17 am, los escucho a ambos estirarse mientras Kate dice con su voz ronca y media, "Buenos días, Annie". Puedo imaginarlos a los dos ahora acostados en la cama envueltos en sus mantas, probablemente chupando sus pulgares, recordando los nuevos juguetes que Pa te compró anoche, lo que hace que, como los petardos, aparezcas y comiences a jugar.
